WEG UND STIMME LA VOIE ET LA VOIX
Unseren Weg finden, Trouver notre voie,
unsere Stimme hören, écouter notre voix,
kann schmerzhaft sein, cela peut être douloureux,
braucht Mut. demande du courage.
Unseren Weg finden, Trouver notre voie,
unsere Stimme hören, écouter notre voix,
ist ein Kampf c’est un combat
gegen die Versuchung, contre la tentation
den Weg des de prendre le chemin de la
geringsten Widerstands zu gehen. moindre résistance.
Unseren Weg finden, Trouver notre voie,
unsere Stimme hören, écouter notre voix,
ist unerlässlich, c’est indispensable
um bunt erfüllt zu leben pour vivre comblé de couleurs
und nicht et non pas
wie eine Herde Schafe comme un troupeau de moutons
auf einer winzigen Weide. sur un tout petit pacage.
Unseren Weg finden, Trouver notre voie,
unsere Stimme hören, écouter notre voix,
unser Dasein klingen lassen, faire sonner notre vie,
ist möglich, c’est possible
wenn wir die Kraft en découvrant, gardant et nourrissant
entdecken, erhalten und ernähren, la force
die uns erlaubt, aufzusteigen, qui nous permet de nous lever,
zwischen den Wolken zu fliegen. de planer parmi les nuages.
28.10.2012 JJ
Inspiriert von "Der Club der toten Dichter" Inspiré par " Le cercle des Poètes disparus "
Film von Peter Weir, 1989 Film de Peter Weir, 1989
/fdata%2F4506625%2Favatar-blog-1237567364-tmpphpk7SERD.jpg){kind=avatar}